La tregua de Nerón:

No se turbó al escuchar

el oráculo de Delfos.

“Guárdate del año setenta y tres”.

Cuánto tiempo aún para gozar.

Tiene treinta años. Amplio en verdad

es el período concedido por el dios

para inquietarse ante futuros peligros.

Ahora vuelve a Roma algo cansado,

espléndidamente fatigado tras un viaje cuyas jornadas

fueron una continuación de placenteros días

en teatros, jardines, y gimnasios...

Noches en ciudades aqueas...

Y sobre todo la delicia de los cuerpos desnudos...

Así Nerón. Y en España, Galba

secretamente dispone y adiestra su ejército,

un anciano de setenta y tres años.

Kavafis

Termópilas - Kavafis

Honor a aquellos que en sus vidas

custodian y defienden las Termópilas.

Sin apartarse nunca del deber;

justos y rectos en sus actos,

no exentos de piedad y compasión;

generosos cuando son ricos, y también

si son pobres, modestamente generosos,

cada uno según sus medios;

diciendo siempre la verdad,

mas sin guardar rencor a los que mienten.

Y más honor aún les es debido

a quienes prevén (y muchos prevén)

que Elfialtes aparecerá finalmente

y pasarán los Persas.